
|
V型 • 貫穿軸,低轉(zhuǎn)速 • 減速比: i = 1:1 至 6:1 • 最大輸出扭矩至 T2 max = 5400 Nm • 9個(gè)減速機(jī)尺寸,從邊長(zhǎng)35至 350 mm - Continuous shaft, slow running - Transmission ratios: i = 1:1 to 6:1 - Max. output torque up to T2 max = 5400 Nm - 11gear unit sizes from 35 to350 mm edge length |

|
VS型 • 貫穿軸,高轉(zhuǎn)速 • 減速比: i = 1,5:1 和 2:1 • 最大輸出扭矩至 T2 N = 650 Nm • 6個(gè)減速機(jī)尺寸,從邊長(zhǎng) 090 至 260 mm - Continuous shaft fast running - Transmission ratios: i = 1.5:1 und 2:1 - Rated output torque up to T2 N = 650 Nm - 6 gear unit sizes from 090 to 260 mm edge length |

|
VL型 • 驅(qū)動(dòng)端配有電機(jī)外殼和空心軸 • 可與IEC標(biāo)準(zhǔn)電機(jī)匹配 • 貫穿軸,低轉(zhuǎn)速 • 減速比、扭矩和尺寸同V型產(chǎn)品 - Drive end with motor bell housing and hollow shaft - Compartible for installation of IEC standard motor - Continuous shaft, slow running - Transmissionratios, torques and sizes like type V |

|
VLM型 • 配有IEC標(biāo)準(zhǔn)電機(jī) • 輸出轉(zhuǎn)速 112 至 2850 min-1 • 最大輸出扭矩至 T2 max = Nm - With IEC standard motor - Output speed 112 to 2850 min-1 - Max. output torque up to T2 max = 5400 Nm |

|
多軸減速機(jī) / Multi shaft gearboxes • 減速比從1.5至6:1(V型) • 減速比從1.5至2:1(VS型) • 配有實(shí)心或空心軸 • 軸端多達(dá)6個(gè) - for ratios from 1.5 to 6:1 for type V - for ratios from 1.5 to 2:1 for type VS - with solid shaft or hollow shaft - up to 6 shaft ends |